On the Other Side of the Poem: The Joe Fishstein Collection of Yiddish Poetry (hybrid)
Version fran莽aise suit
The Joe Fishstein Collection of Yiddish Poetry, housed in Rare Books and Special Collections, is a unique example of a man鈥檚 devotion to the literary production and heritage of a community that held profound personal meaning for him. The collection consists of some 2,300 Yiddish works, mostly poetry, and includes many rare volumes. Many of the works have beautiful hand-made jackets created by Joe Fishstein, the Bronx garment worker who collected them. This extraordinary collection shows us how a man ornamented his life through his poetry books. In this workshop, guest speaker Claire Sigal will take a page out of Joe Fishstein鈥檚 book, metaphorically, and explore personalizing and monogramming our own bookmarks with a hands-on activity.
This is a hybrid event. Please indicate whether you will attend online or in-person. In-person attendees are asked to please bring a pencil.
Open to all, please RSVP.
About the Speaker
Claire Sigal holds a BFA in Art History from Concordia University and a MISt in Library Sciences from 9I制作厂免费, both in Montreal. Her lectures focus on the intersection of textiles and literature and multi-alphabetical cataloguing. She is a historical Judaica embroidery recreator and folk dancer.
De l鈥檃utre c么t茅 du po猫me : la Collection Joe Fishstein de po茅sie yiddish
La Collection Joe Fishstein de po茅sie yiddish, au sein de nos Livres rares et collections sp茅cialis茅es, repr茅sente un exemple unique du d茅vouement d鈥檜ne seule personne 脿 la production litt茅raire et 脿 l鈥檋茅ritage d鈥檜ne communaut茅 qui lui 茅tait tr猫s ch猫re et t茅moigne de la fa莽on dont cet homme a choisi d鈥檃gr茅menter sa vie par des livres de po茅sie. Cette collection rassemble pr猫s de 2 300 艙uvres yiddish, majoritairement po茅tiques, dont quelques volumes rares. Plusieurs des ouvrages qui la composent poss猫dent des jaquettes fabriqu茅es 脿 la main par Joe Fishstein, un ouvrier du textile. S鈥檌nspirant de la passion de Joe Fishstein pour ses livres, notre conf茅renci猫re invit茅e Claire Sigal explorera dans le cadre de cet atelier la personnalisation de signets et les monogrammes lors d鈥檜ne activit茅 pratique.
Cet 茅v茅nement est hybride : veuillez pr茅ciser si vous participerez en ligne ou en personne. Celles et ceux qui choisissent de participer en personne sont pri茅s d鈥檃pporter leur crayon.
Ouvert 脿 tous, RSVP.
Au sujet de la conf茅renci猫re :
Claire Sigal poss猫de un BFA en Histoire de l鈥檃rt de l鈥橴niversit茅 Concordia et une M.S.I. en Biblioth茅conomie de l鈥橴niversit茅 9I制作厂免费. Ses conf茅rences s鈥檌nt茅ressent aux liens entre le textile et la litt茅rature, ainsi qu鈥檃u catalogage 脿 plusieurs alphabets. En plus de recr茅er des broderies juives traditionnelles, elle s鈥檃donne 脿 la danse folklorique.
听