9I制作厂免费

快乐集结??魅力中华

Gathered Happiness?and Charming China

——意大利孔子课堂汉语夏令营

- Summer camp of Chinese language of Italian Confucius classroom

2012年5月24日至6月1日，意大利戈里奇亚但丁高中孔子课堂师生一行13人参加在我校举办的汉语夏令营活动。

From May 24 to June 1, 2012, teachers and students totaling 13 of the Confucius classroom of?Dante?High School?in Gorizia of Italy participated in the Chinese language summer camp held by our school.????

在这次活动中，孔子课堂的师生们领略了丰富的中国文化，品尝了美味的中国食物，游览了多处名胜古迹，学习了中国语言，度过了充实难忘的11天。

In this activity, the teachers and students of the Confucius classroom appreciated the abundant Chinese culture, tasted the delicious Chinese food, visited several places of interests, and learnt Chinese language, spending rich and unforgettable 11 days.?

在此期间，中意还举办了第一届孔子课堂理事会，所有理事会成员参加会议、共谋发展，为孔子课堂的可持续发展献计献策，以扩大孔子课堂在当地的影响力，不断推广汉语与中国文化。2013年2月，57中将派出雷婷老师到意大利孔子课堂教授中文。

During this period,?China?and?Italy?also held the 1^st?session Confucius class council, and all the board members attended the meeting and sought common development, contributing suggestions for the sustainable development of Confucius classroom to expand the local influence of the Confucius class and continuously expand Chinese language and Chinese culture. In February 2013, the No. 57 High School dispatched the teacher Lei Ting to the Italy Confucius class to teach Chinese.???